Document legal

Termeni și condiții

Versiunea 2.1 · Intrați în vigoare: 27 Mai 2026 · Ultima actualizare: 27 Mai 2026

Rezumat: Acești termeni guvernează utilizarea platformei VAstoma de către cabinetele stomatologice din România. Prin activarea unui cont sau abonament, acceptați acești termeni în totalitate. Vă rugăm să îi citiți cu atenție înainte de utilizare.

1. Părțile contractante și definiții

1.1. Societatea

WELIST S.R.L., persoană juridică română, cu sediul social în Județul Iași, Municipiul Iași, Strada Pantelimon, Nr. 23A, Etaj 1, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Iași cu nr. J2026025099009, CUI 54493544, EUID ROONRC.J2026025099009, denumită în continuare „Societatea" sau „VAstoma".

1.2. Clientul

Orice cabinet stomatologic, medic stomatolog sau entitate juridică din România care activează un cont pe platforma VAstoma, denumit în continuare „Clientul".

1.3. Definiții

2. Obiectul contractului și descrierea Serviciului

VAstoma este o platformă SaaS (Software as a Service) care oferă cabinetelor stomatologice din România un agent de inteligență artificială pentru gestionarea automată a programărilor prin WhatsApp. Serviciul include:

⚠️ Limitare importantă: Serviciul VAstoma are caracter exclusiv administrativ și de programare. Agentul AI nu furnizează și nu poate furniza diagnostic medical, tratament, consultații medicale sau recomandări terapeutice de nicio natură. Confirmarea finală a programărilor, supravegherea medicală și responsabilitatea actului medical rămân exclusiv la cabinetul stomatologic și medicul curant, conform legislației române în vigoare.

⚠️ Urgențe medicale: Agentul AI nu este conceput să recunoască sau să răspundă la urgențe medicale. În cazul în care un pacient menționează simptome specifice unei urgențe (ex: durere severă, sângerare abundentă, umflătură bruscă), Agentul AI îl va direcționa să sune la numărul de telefon al cabinetului Clientului sau la Serviciul de Urgență 112. Clientul are obligația de a furniza un număr de telefon de urgență valid și monitorizat în configurarea platformei.

3. Înregistrare și acces

3.1. Condiții de înregistrare

Pentru a utiliza Serviciul, Clientul trebuie să:

3.2. Securitatea contului

Clientul este responsabil pentru securizarea credențialelor de acces (email și parolă). Orice activitate efectuată dintr-un cont este considerată a fi efectuată de titularul contului. Clientul are obligația să notifice imediat Societatea la adresa security@vastoma.ro în cazul oricărui acces neautorizat suspectat.

3.3. Un singur cont per cabinet

Fiecare cabinet stomatologic poate deține un singur cont activ. Crearea de conturi multiple cu scopul de a eluda limitările planului ales este interzisă și poate conduce la suspendarea tuturor conturilor asociate.

4. Prețuri, facturare și plată

4.1. Planuri de abonament

PlanPreț lunarMedici inclușiDescriere
Solo99 EUR (TVA inclus)1 medicAgent AI 24/7, programări automate, remindere, dashboard, rapoarte, Google Calendar
Clinică299 EUR (TVA inclus)Până la 5 mediciToate funcționalitățile Solo + multi-doctor, selectare medic de către pacient, analize avansate, compatibilitate iStoma (prin sincronizare Google Calendar)

Prețurile sunt afișate în Euro (EUR) cu titlu de referință. Facturarea se efectuează în lei românești (RON), la cursul de schimb BNR valabil în ziua emiterii facturii, la care se adaugă TVA-ul legal în vigoare în România (în prezent 21%).

4.2. Perioadă de probă gratuită

Fiecare abonament nou beneficiază de o perioadă de probă de 14 zile calendaristice fără taxare. În această perioadă:

La expirarea celor 14 zile, dacă abonamentul nu a fost anulat, prima taxare se efectuează automat. Pentru detalii complete privind rambursările, consultați Politica de rambursare.

4.3. Metode de plată

Societatea acceptă următoarele metode de plată:

4.4. Facturare și scadență

Facturile se emit lunar, la data aniversară a activării abonamentului. Scadența este de 15 zile calendaristice de la data emiterii. Neplata la scadență poate conduce la:

4.5. Modificarea prețurilor

Societatea poate modifica prețurile abonamentelor cu o notificare prealabilă de minimum 30 de zile calendaristice transmisă prin email. Clientul poate rezilia contractul fără penalități dacă nu acceptă noile prețuri, notificând Societatea în termen de 15 zile de la primirea notificării.

5. Perioada contractului și rezilierea

5.1. Durata

Contractul se încheie pe perioadă nedeterminată, cu plată lunară. Oricare dintre părți poate rezilia contractul cu un preaviz de 30 de zile calendaristice, comunicat în scris la adresa de email a celeilalte părți.

5.2. Reziliere de către Client

Clientul poate anula abonamentul oricând din dashboard-ul VAstoma, secțiunea Setări → Abonament. La anulare, accesul rămâne activ până la sfârșitul perioadei plătite curente. Nu se mai efectuează taxări ulterioare.

5.3. Reziliere de către Societate

Societatea poate rezilia contractul imediat, fără preaviz, în cazul:

5.4. Efectele rezilierii

La încetarea contractului, indiferent de motiv:

6. Responsabilitățile Clientului

Clientul își asumă integral responsabilitatea pentru:

7. Protecția datelor cu caracter personal

7.1. Rolurile de prelucrare

În relația tripartită Client — Societate — Pacient:

7.2. Datele prelucrate

Prin utilizarea Serviciului, sunt prelucrate următoarele categorii de date ale pacienților: nume, număr de telefon WhatsApp, data și ora programărilor, serviciile solicitate, istoricul conversațiilor cu Agentul AI. Aceste date sunt stocate pe servere situate în Uniunea Europeană.

7.3. Retenția datelor

Datele pacienților sunt stocate pe durata contractului. La încetarea contractului, datele sunt eliminate din sistemele active în 30 de zile calendaristice și expiră din copiile de siguranță conform ciclului normal de retenție, care nu depășește 90 de zile. Cache-ul temporar al agentului AI este șters după 90 de zile de inactivitate, fără a afecta istoricul din dashboard.

7.4. Securitatea datelor

Societatea implementează măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru protecția datelor, inclusiv: criptare în tranzit (TLS 1.3), acces restricționat pe bază de rol, backup zilnic, monitorizare continuă a securității și conformitate cu standardele Cloudflare.

Pentru detalii complete privind prelucrarea datelor, consultați Politica de confidențialitate și pagina GDPR.

7.5. Notificarea breșelor de securitate (Art. 33 GDPR)

În cazul identificării unei breșe de securitate care afectează datele cu caracter personal ale pacienților, Societatea va notifica Clientul în termen de maximum 24 de ore de la identificarea incidentului, furnizând:

Clientul, în calitate de operator de date, are obligația de a notifica ANSPDCP în termen de 72 de ore de la identificarea breșei, conform Art. 33 GDPR, și de a informa pacienții afectați dacă breșa prezintă un risc ridicat, conform Art. 34 GDPR.

Contact urgențe securitate (24/7): security@vastoma.ro

8. Disponibilitatea Serviciului (SLA)

Societatea se angajează să asigure o disponibilitate a Serviciului de minimum 99% pe lună calendaristică, calculată excluzând:

În caz de indisponibilitate care depășește pragul de 1% lunar din cauze imputabile Societății, Clientul va primi un credit echivalent cu prorata zilelor afectate, aplicat automat facturii următoare.

9. Servicii terțe

Serviciul integrează și depinde de servicii furnizate de terți, asupra cărora Societatea nu exercită control:

Utilizarea acestor servicii este supusă propriilor termeni și politici ale furnizorilor respectivi. Societatea nu răspunde pentru întreruperile, modificările sau încetarea serviciilor terțe.

10. Limitarea răspunderii

10.1. Limitări generale

În măsura permisă de legislația română aplicabilă, Societatea nu răspunde pentru:

10.2. Halucinații AI

Agentul AI utilizează tehnologii de procesare a limbajului natural (LLM) care pot genera răspunsuri inexacte, incomplete sau nepotrivite, fenomen cunoscut ca „halucinație AI". Clientul este singurul responsabil pentru verificarea și confirmarea manuală a oricărei programări înainte de a o considera validă. Societatea nu răspunde pentru niciun prejudiciu cauzat de răspunsurile inexacte ale Agentului AI.

Răspunderea totală cumulată a Societății față de Client, indiferent de temeiul juridic invocat, nu poate depăși valoarea abonamentului plătit de Client în ultimele 12 luni calendaristice anterioare evenimentului generator al răspunderii. Această limitare nu se aplică în cazul intenției, fraudei sau neglijenței grave.

11. Proprietatea intelectuală

Societatea deține exclusiv toate drepturile de proprietate intelectuală asupra platformei VAstoma, inclusiv codul sursă, interfața utilizator, algoritmii, logotipul, denumirile comerciale, documentația și materialele de marketing. Nicio prevedere din prezenții Termeni nu transferă Clientului vreun drept de proprietate intelectuală.

Clientul primește o licență limitată, neexclusivă, netransferabilă și revocabilă de utilizare a Serviciului, exclusiv pentru scopurile proprii ale cabinetului, pe durata contractului.

Clientul păstrează toate drepturile asupra Conținutului propriu furnizat platformei. Prin furnizarea Conținutului, Clientul acordă Societății o licență neexclusivă de utilizare a acestuia exclusiv în scopul furnizării Serviciului.

12. Confidențialitate comercială

Părțile se obligă să păstreze confidențialitatea informațiilor comerciale sensibile obținute în cursul relației contractuale, inclusiv date financiare, strategii de business și informații tehnice, pe durata contractului și 3 ani după încetarea acestuia.

13. Forța majoră

Niciuna dintre părți nu răspunde pentru neexecutarea sau executarea defectuoasă a obligațiilor sale ca urmare a unor evenimente de forță majoră, înțelegând prin aceasta orice eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil și inevitabil, inclusiv: calamități naturale, acte de război sau terorism, pandemii declarate oficial, decizii ale autorităților publice, căderi majore ale infrastructurii internet sau energetice.

Partea afectată va notifica cealaltă parte în termen de 5 zile lucrătoare de la producerea evenimentului. Dacă forța majoră depășește 30 de zile, oricare dintre părți poate rezilia contractul fără penalități.

14. Soluționarea litigiilor

Orice litigiu decurgând din sau în legătură cu prezenții Termeni va fi soluționat, în ordinea preferinței, astfel:

  1. Negociere amiabilă — în termen de 30 de zile de la notificarea scrisă a litigiului
  2. Mediere — prin intermediul unui mediator autorizat, conform Legii nr. 192/2006
  3. Soluționare alternativă a litigiilor (SAL) — prin intermediul entității SAL acreditate ANPC, accesibilă la anpc.ro/ce-este-sal
  4. Instanțe judecătorești — instanțele competente din Iași, România, conform legislației române în vigoare

Pentru litigiile privind protecția datelor personale, reclamațiile pot fi îndreptate către Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), cu sediul în București, B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, www.dataprotection.ro.

Platforma europeană de soluționare online a litigiilor (SOL) este accesibilă la ec.europa.eu/consumers/odr.

15. Modificarea Termenilor

Societatea poate modifica prezenții Termeni cu notificare prealabilă de minimum 30 de zile calendaristice, transmisă prin email la adresa înregistrată a Clientului. Modificările intră în vigoare la data indicată în notificare. Continuarea utilizării Serviciului după această dată constituie acceptarea noilor Termeni. Dacă Clientul nu acceptă modificările, poate rezilia contractul fără penalități, notificând Societatea înainte de data intrării în vigoare.

16. Dispoziții finale

Contact

Pentru întrebări legate de acești Termeni:

WELIST S.R.L.
Strada Pantelimon, Nr. 23A, Etaj 1, Municipiul Iași, Județul Iași
Email: contact@vastoma.ro
WhatsApp: +40 750 416 833
CUI: 54493544 · Nr. Reg. Com. J2026025099009